Lithuanian ⇄ Swedish

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   >>

Terms for subject General (3591 entries)

2009 m. gruodžio 1 d. įsigaliojus Lisabonos sutarčiai, Europos Sąjunga pakeitė Europos bendriją ir ją perėmė ir nuo tos datos naudojasi visomis Europos bendrijos teisėmis ir perima visas jos pareigas. Todėl nuorodos į "Europos bendriją" [ arba ,,Bendriją"] tekste atitinkamai skaitomos kaip nuorodos į "Europos Sąjungą" [arba ,,Sąjungą"]	I och med Lissabonfördragets ikraftträdande den 1 december 2009 har Europeiska unionen ersatt och efterträtt Europeiska gemenskapen och från den dagen utövar den alla Europeiska gemenskapens rättigheter och fullgör alla dess skyldigheter. Därför ska hänvisningar till Europeiska gemenskapen [eller till gemenskapen] i avtalstexten i lämpliga fall läsas som Europeiska unionen [eller unionen]
2014–2020 m. Europos Sąjungos muitinių veiksmų programa	Tull 2020
2020–2030 m. perspektyvos svarstymų grupė	reflektionsgruppen för unionens framtid
2020 m. ES strategija	Europa 2020-strategin
2020 m. ES strategija	Europa 2020: En ny europeisk strategi för sysselsättning och tillväxt
2020 m. ES strategija	Europa 2020: En strategi för smart och hållbar tillväxt för alla
2020 m. Europa. Pažangaus, tvaraus ir integracinio augimo strategija	Europa 2020: En strategi för smart och hållbar tillväxt för alla
2020 m. Europa. Pažangaus, tvaraus ir integracinio augimo strategija	Europa 2020: En ny europeisk strategi för sysselsättning och tillväxt
2020 m. Europa. Pažangaus, tvaraus ir integracinio augimo strategija	Europa 2020-strategin
29 straipsnio darbo grupė	artikel 29-gruppen
36 straipsnio komitetas	samordningskommittén på området för polissamarbete och straffrättsligt samarbete
abipusis pripažinimas	ömsesidigt erkännande
abscisė	abskissa
absorberis	absorbator
administracinė našta	administrativ börda
administracinė siena	administrativ gränslinje
administracinis sprendimas	förvaltningsbeslut
admirolas	amiral
Adrijos ir Jonijos jūrų makroregionas	den adriatisk-joniska makroregionen
Adrijos ir Jonijos jūrų tarpregioninė grupė	den mellanregionala gruppen "Adriatiska-Joniska havet"